Beispiele für die Verwendung von "панелью" im Russischen

<>
Приведите своих участников или воспользуйтесь нашей панелью Приведіть власних учасників або використовуйте нашу панель
Электронное управление с сенсорной панелью Електронне управління з сенсорною панеллю
Такая сборка называется солнечной панелью. Такі з'єднання називають сонячною панеллю.
Гондола стеллажи с боковой панелью Гондола стелажі з бічною панеллю
Расстояние между логотипом и текстовой панелью Відстань між логотипом і текстовою панеллю
Перезапустите программу и наслаждайтесь установленной панелью. Перезапустіть програму і насолоджуйтеся встановленої панеллю.
Профессионально управляемый сайт с панелью поиска Професійно керований веб-сайт із панеллю пошуку
Поисковая форма в административной панели: Пошукова форма у адміністративній панелі:
водонепроницаемый Ir Сенсорная панель Китай водонепроникний Ir Сенсорна панель Китай
Производство сэндвич панелей, изготовление металлоконструкций Виробництво сендвіч панелей, виготовлення металоконструкцій
Путевые стены закрыты алюминиевыми панелями. Колійні стіни закриті алюмінієвими панелями.
Избегайте финансовых рисков, используя панель нашего адвоката Уникайте фінансових ризиків, скориставшись нашою панеллю адвокатів
Швы должны располагаться на смежных панелях. Шви повинні розташовуватися на суміжних панелях.
Алюминиевые отделочные панели и профили; Алюмінієві оздоблювальні панелі та профілі;
Панель управления термостат, за дверью Панель керування термостат, за дверима
Дорогие аккумуляторы для солнечных панелей. Дорогі акумулятори для сонячних панелей.
Обшивка фасадов алюминиевыми композитными панелями Обшивка фасадів алюмінієвими композитними панелями
53017 = Заголовки панелей во всех панелях 53017 = Заголовки стовпців у всіх панелях
Панели изготавливаются с закаленного стекла Панелі виготовляються з гартованого скла
Пакет анализов: Женская онкологическая панель Пакет аналізів: Жіноча онкологічна панель
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.