Beispiele für die Verwendung von "параметрами" im Russischen mit Übersetzung "параметрам"

<>
Он должен соответствовать параметрам кухни. Він повинен відповідати параметрам кухні.
Оценка проводилась по десяти параметрам. Оцінка проводилася по 11 параметрам.
Удаление присваиваний параметрам Вернуться назад Видалення привласнень параметрам Повернутись назад
выбор сужено по указаным параметрам вибір звужено по вказаним параметрам
Предварительное тестирование по всем параметрам Попереднє тестування по всім параметрам
Установление соответствия программных продуктов определенным параметрам; встановлення відповідності програмних продуктів певним параметрам;
Некоторые варианты эквивалентны важным параметрам графа. Деякі варіанти еквівалентні важливим параметрам графа.
Фильм-номинант должен соответствовать таким параметрам: Фільм-номінант має відповідати таким параметрам:
Вода должна соответствовать параметрам ГОСТ 2874-82. Вода повинна відповідати параметрам ГОСТ 2874-82.
"Ан-74 - уникальный самолет по многим параметрам. Ан -74 - унікальний літак по багатьом параметрам.
Разработан специализированный фильтр подбора масел по параметрам; Розроблен спеціалізований фільтр підбору олив по параметрам;
Таблица соответствия размеров параметрам фигуры (рост 168см) Таблиця відповідності розмірів параметрам фігури (зрiст 168см)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.