Beispiele für die Verwendung von "параметром" im Russischen mit Übersetzung "параметрів"

<>
Глобальная модификация параметров из интерпретатора Глобальна зміна параметрів з інтерпретатора
• Формирование исходящего сигнала заданных параметров • Формування вихідного сигналу заданих параметрів
Регулировка параметров холста и кистей Регулювання параметрів полотна й пензлів
Определение основных параметров коробок передач......................... Визначення основних параметрів коробки передач............................
* Производительность зависит от параметров пробок * Продуктивність залежить від параметрів пробок
параметров и настроек интернет-браузеров. параметрів та налаштувань інтернет-браузерів.
Приборы для измерения параметров трансформаторов Прилади для виміру параметрів трансформаторів
Контртело: Пар высоких параметров, вода Контртіло: Пара високих параметрів, вода
меры предупреждения критических значений параметров. засоби запобігання критичним значенням параметрів.
изменяется структура параметров удалённой станции; змінюється структура параметрів віддаленої станції;
Особенности параметров хрущевской маленькой кухни Особливості параметрів хрущовської маленької кухні
Мониторинг и архивирование сетевых параметров Моніторинг і архівація параметрів мережі
Обзор WSUS и параметров развертывания Огляд WSUS та параметрів розгортання
Выбор процессных и методологических параметров Вибір процесних і методологічних параметрів
обладать высокой стабильностью электрических параметров; мати високу стабільність електричних параметрів;
удаленное считывание параметров и архивов; видалене прочитування параметрів і архівів;
сравнительная характеристика технических параметров сетей; порівняльна характеристика технічних параметрів мереж;
Mode select - установка параметров устройства. Mode select - установка параметрів пристрою.
Возможность подбора оптимальных параметров микроклимата. Можливість підбору оптимальних параметрів мікроклімату.
Примеры трендов основных технологических параметров Приклади трендів основних технологічних параметрів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.