Beispiele für die Verwendung von "паре" im Russischen

<>
einblenden
Что валютной паре это торговля? Що валютній парі це торгівля?
Фракасторо) и разработка баз хирургии (А. Паре). Фракасторо) і розробка основ хірургії (А. Паре).
Покажем, как он работает, на паре примеров. Покажу, як це працюватиме, на кількох прикладах.
В паре с Ю. Ларионовым В парі з Юрієм Ларіоновим
Будем рады вам, чудесной паре! Будемо раді вам, чудовій парі!
Выступала в паре с Вячеславом Жигалиным. Виступала в парі з В'ячеславом Жигаліним.
Выступал в паре с Ириной Лобачевой. Виступав у парі з Іриною Лобачовою.
На каждой паре красовался никнейм геймера. На кожній парі красувався нікнейм геймера.
в паре с Рэнди Спирсом) [5] в парі з Ренді Спірс) [2]
Общие интересы необходимы в семейной паре. Загальні інтереси необхідні в сімейній парі.
Для Тео все начнется по паре. Для Тео все почнеться з парі.
Замена шестеренок производится только в паре. Заміна шестерень проводиться тільки в парі.
Пингвины в паре живут продолжительный период. Пінгвіни в парі живуть тривалий період.
В паре с двигателем работает АКПП. В парі з двигуном працює АКПП.
Формирование положительного социально-психологического климата в паре. Формування позитивного соціально-психологічного клімату в парі.
От мокрой шинели идет пар. Від мокрій шинелі йде пара.
Непрямой метод - использование водяного пара. Непрямий метод - використання водяної пари.
Заготовки под вышивку для пар Заготовки під вишивку для пар
Астрономы обнаружили пару коричневых карликов. Астрономи виявили пару коричневих карликів.
Ловля парами: Выбирают пару "ловцов". ловля парами: Вибирають пару "ловців".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen