Beispiele für die Verwendung von "парламентом" im Russischen mit Übersetzung "парламент"

<>
einblenden
Фламандским парламентом составляется фламандское правительство. Фламандський парламент формує фламандський уряд.
Он был ратифицирован Парламентом Японии. Сьогодні його ратифікував парламент Туреччини.
Большинство его кандидатур должны подтверждаться парламентом. Більшість його кандидатів має затвердити парламент.
Однопалатный парламент - Ассамблея острова Невис. Однопалатний парламент - Асамблея острова Невіс.
Швеция имеет однопалатный парламент - Риксдаг. Швеція має однопалатний парламент - Риксдаг.
"Парламент признает европейские устремления Украины. "Парламент визнає європейські прагнення України.
Кнессет (израильский парламент) созывает впервые. Кнесет (ізраїльський парламент) скликає вперше.
25 июня финны собрали парламент. 25 червня фіни зібрали парламент.
Здесь заседал первый парламент Исландии. Тут засідав перший парламент Ісландії.
О. Кромвель распустил "Парламент святых". О. Кромвель розпустив "парламент святих".
Раньше здесь заседал парламент Кубы. Колись тут засідав парламент Куби.
Но оппозиционный парламент был распущен. Але опозиційний парламент був розпущений.
Высший законодательный орган - двухпалатный парламент. Вищий законодавчий орган - двопалатний парламент.
Соответственное решение утвердил парламент Нидерландов. Відповідне рішення затвердив парламент Нідерландів.
Хорватия имеет собственный парламент (сабор). Хорватія має власний парламент (Сабор).
Законодательный орган - однопалатный парламент (Сейм). Законодавчий орган - однопалатний парламент (Сейм).
Единственным обладателем суверенитета является Парламент; Єдиним власником суверенітету є Парламент;
Каха Бендукидзе: "Украинский парламент безумен!" Каха Бендукідзе: "Український парламент божевільний!"
Сейчас парламент сделал грубую ошибку. Зараз парламент зробив грубу помилку.
Структура законодательной власти Однопалатный парламент. Структура законодавчої влади Однопалатний парламент.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen