Beispiele für die Verwendung von "партнеров" im Russischen

<>
без переплат в сетях партнеров без переплат у мережах партнерів
Мы благодарим всех участников, партнеров и спонсоров. Ми вдячні всім учасникам, партнерам і спонсорам.
Бесплатные каникулы для партнеров Vision Безкоштовні канікули для партнерів Vision
и фантастическое гостеприимство наших партнёров. і фантастична гостинність наших партнерів.
Семинар для партнеров "Рыцарский турнир. Семінар для партнерів "Лицарський турнір.
Опубликовано в рубрике: Новости партнеров Опубліковано в рубриці: Новини партнерів
Неблагополучное детство одного из партнеров Неблагополучне дитинство одного з партнерів
Пригласите во Львов Ваших партнеров! Запросіть до Львова Ваших партнерів!
Кейсы наших клиентов и партнеров: Кейси наших клієнтів та партнерів:
ZAWAKO лучшая компания для партнеров... ZAWAKO краща компанія для партнерів...
Создавайте уникальное предложение для партнеров Створюйте унікальна пропозиція для партнерів
Иранская компания ищет надежных партнеров Іранська компанія шукає надійних партнерів
злоупотребления со стороны недобросовестных партнеров зловживання з боку недобросовісних партнерів
Приветственное слово организаторов, партнеров мероприятия Вітальне слово організаторів, партнерів заходу
автоматическое отслеживание злоупотреблений со стороны партнеров. Автоматичне відстежування зловживань з боку партнерів.
Кто из партнеров посетил NAB Show? Хто з партнерів відвідав NAB Show?
Выявление ненадежных или некредитоспособных деловых партнеров; Виявлення ненадійних або некредитоспроможних ділових партнерів;
сопровождение внешнеторговых операций, поиск зарубежных партнеров; супровід зовнішньоторговельних операцій, пошук закордонних партнерів;
Поэтому ниже перечислю критерии небезопасных партнеров. Тому нижче перерахую критерії небезпечних партнерів.
Выбирая нас, Вы приобретаете надежных партнеров! Вибираючи нас, Ви набуваєте надійних партнерів!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.