Beispiele für die Verwendung von "пассажирские перевозки" im Russischen

<>
Пассажирские перевозки - очень доходный вид бизнеса. Пасажирські перевезення - дуже прибутковий вид бізнесу.
Летняя навигация обеспечивает пассажирские перевозки. Літня навігація забезпечує пасажирські перевезення.
Пассажирские перевозки автобусом Neoplan-316 / SHD Пасажирські перевезення автобусом Neoplan-316 / SHD
Регулярные и нерегулярные пассажирские перевозки. Регулярні і нерегулярні пасажирські перевезення.
АirBaltic совершает пассажирские и грузовые перевозки. АirBaltic здійснює пасажирські та вантажні перевезення..
Пассажирские локомотивы составляют около 12%. Пасажирські локомотиви складають близько 12%.
Перевозки танкерным флотом составляют 38,2% мировых. Перевезення танкерним флотом становлять 38,2% світових.
ГОСТ Р 51631-2000 - Лифты пассажирские. ГОСТ Р 51631-2000 "Ліфти пасажирські.
Международные морские контейнерные перевозки здесь! Міжнародні морські контейнерні перевезення тут!
Пассажирские поезда следуют по другим маршрутам. Пасажирські потяги прямують за іншими маршрутами.
подготовка и укладка грузов для перевозки. підготовка та укладання вантажів для перевезення.
Пассажирские судна на подводных крыльях. Пасажирські судна на підводних крилах.
Перевозки пассажиров будут обеспечивать десять односложных трамваев. Перевезення пасажирів будуть забезпечувати 10 односкладових трамваїв.
ДСТУ 3552-97 Лифты пассажирские и грузовые. ДСТУ 3552-97 Ліфти пасажирські та вантажні.
Перевозки негабаритных опасных (АДР) грузов. Перевезення негабаритних небезпечних (АДР) вантажів.
электрические многокабинные пассажирские подъемники непрерывного действия; електричні багатокабінні пасажирські підйомники безперервної дії;
Для удобства перевозки стойку можно сложить. Для зручності перевезення стійку можна скласти.
ГСТУ 36.1-001-97 Лифты пассажирские и грузовые. ГСТУ 36.1-003-98 Ліфти пасажирські та вантажні.
запросить стоимость перевозки палубных грузов запросити вартість перевезення палубних вантажів
Пассажирские лифты без машинного помещения ELENESSA Пасажирські ліфти без машинного приміщення ELENESSA
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.