Beispiele für die Verwendung von "пассажирском" im Russischen

<>
einblenden
Барная стойка в пассажирском салоне Барна стійка в пасажирському салоні
увеличен объём багажных полок в пассажирском салоне; збільшений об'єм багажних полиць у пасажирській кабіні;
В пассажирском поезде находились 135 человек. В пасажирському поїзді перебувала 541 людина.
Человек, находившийся на пассажирском сидении, скончался. Чоловік, який був на пасажирському сидінні загинув.
Первая террористическая атака в пассажирском поезде. Перша терористична атака в пасажирському потязі.
В пассажирском поезде находился 541 человек. У пасажирському поїзді знаходився 541 чоловік.
Всего в пассажирском поезде находился 541 человек. Всього в пасажирському потягу перебувала 541 особа.
Существует в пассажирском, деловом и транспортном варианте. Випускаються в пасажирському, транспортному і діловому варіантах.
В Грозном обстрелян пассажирский микроавтобус. У Грозному обстріляний пасажирський мікроавтобус.
Пассажирских поездов дальнего следования нет. Пасажирських поїздів дального слідування нема.
Пассажирские локомотивы составляют около 12%. Пасажирські локомотиви складають близько 12%.
Проводник пассажирского вагона; кассир билетный. Провідник пасажирського вагона, касир квитковий.
Пассажирская версия фургона называется Tepee. Пасажирська версія фургона називається Tepee.
• городским пассажирским транспортом общего пользования. • міським пасажирським транспортом загального користування.
Дом оборудован двумя пассажирскими лифтами. Будівля обладнана двома пасажирськими ліфтами.
Суда типа: катамаран / Пассажирское судно Судна типу: катамаран / Пасажирське судно
Летом 2008 года пассажирские поезда были отменены. Влітку 2005 року перевезення пасажирів було призупинене.
Пассажирский автобус врезался в поезд. Пасажирський автобус зіткнувся з потягом.
И среди пассажирских найдутся рекордсмены. І серед пасажирських знайдуться рекордсмени.
Пассажирские судна на подводных крыльях. Пасажирські судна на підводних крилах.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen