Beispiele für die Verwendung von "пению" im Russischen mit Übersetzung "співом"

<>
Увлекается лыжными прогулками, футболом, пением. Захоплюється лижними прогулянками, футболом, співом.
Уйгуры славятся пением и танцами. Уйгури славляться співом і танцями.
Встреча закончилась пением "Достойно есть".... Закінчились збори співом "Достойно є".
Встреча весны отмечалась пением веснянок. Зустріч весни наголошувалася співом веснянок.
В детстве Ники увлеклась пением. У дитинстві Нікі захопилася співом.
Драма с пением и музыкой. Драма з музикою та співом.
увлекается пением и художественной литературой. захоплюється співом і художньою літературою.
В юности занималась пением и театром. У юності займалася співом і театром.
Закончилось собрание пением молитвы "Достойно есть". Завершились збори співом молитви "Достойно є".
Акция завершилась пением национального гимна Украины. Акція завершилася співом національного гімну України.
С детства увлекалась музыкой и пением. З дитинства захоплювалася музикою і співом.
Разноцветный парад участников сопровождался пением колядок. Різнобарвний парад учасників супроводжувався співом колядок.
С детства занималась танцами и пением. Від дитинства займалася танцями та співом.
Профессионально занималась пением с 13 лет. Професійно займалася співом з 13 років.
С детства Ванесса увлекалась пением и танцами. Ванесса з дитинства захоплювалася співом і танцями.
С ранних лет девушка увлекалась церковным пением. Із ранніх років дівчина захоплювалася церковним співом.
В годы учебы он продолжал заниматься пением. Протягом років навчання продовжував відвідувати заняття співом.
Песня - небольшое лирическое произведение, предназначенное для пения. Пісня - невеликий ліричний твір, що виконується співом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.