Beispiele für die Verwendung von "первичным" im Russischen mit Übersetzung "первинний"

<>
Гипотиреоз бывает первичным и вторичным: Гіпотиреоз буває первинний і вторинний:
Космос вездесущ и Первичен везде. Космос всюдисущий і Первинний всюди.
конституцией темперамент - это первичный генетич. конституцією темперамент - це первинний генетич.
подчеркнуто слово "первичный" или "продолжение"; підкреслене слово "первинний" або "продовження";
первичный аутоиммунный (гастрит типа А); первинний аутоімунний (гастрит типу А);
Архетип (искусство) - первичный образ, оригинал; Архетип (мистецтво) - первинний образ, оригінал;
Первичный гиперальдостеронизм, эндокринные артериальные гипертензии; Первинний гіперальдостеронізм, ендокринні артеріальні гіпертензії;
Очевидный первичный объект или предмет Очевидний первинний об'єкт або предмет
Первичный и повторный противопожарный инструктаж. Первинний і повторний протипожежні інструктажі.
CREST, болезнь Рейно, первичный билиарный CREST, хвороба Рейно, первинний біліарний
Группа: Полипропилен первичный и вторичный Група: Поліпропілен первинний і вторинний
Первичный пиелонефрит часто предшествует камнеобразованию. Первинний пієлонефрит часто передує каменеутворення.
Первичный осмотр: как не ошибиться Первинний огляд: як не помилитися
Семья - основа и первичная ячейка общества. Сім'я - первинний та основний осередок суспільства.
первичную и многогранную ячейку нашего общества; первинний і багатогранний осередок нашого суспільства;
Gp 210 первичный билиарный цирроз печени Gp 210 первинний біліарний цироз печінки
1) первичный осмотр и консультация стоматолога 1) первинний огляд та консультація стоматолога
Ключевые слова: сердце, первичный амилоидоз, диагностика. Ключові слова: серце, первинний амілоїдоз, діагностика.
Первичный метаболизм ципрофлоксацина проходит в печени. Первинний метаболізм ципрофлоксацину проходить у печінці.
Sp 100 Первичный билиарный цирроз печени Sp 100 Первинний біліарний цироз печінки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.