Beispiele für die Verwendung von "первому" im Russischen mit Übersetzung "першої"

<>
Но вернемся к первому номеру. Але повернемося до першої цифри.
760 лет первому упоминанию о Львове. 760 років першої згадки про львів.
шутер от первого лица (37) шутер від першої особи (37)
Рождение первого ребенка в "пробирке". Народження першої дитини в "пробірці".
От первого лица, Фут фетиш Від першої особи, Фут фетиш
участник первой мировой войны, подхорунжий. Учасник Першої світової війни, подхорунжий.
Русская живопись ХVIII - первой пол. Російський живопис ХVIII - першої пол.
Понедельник первой седмицы Великого поста Понеділок першої седмиці Великого посту
Invictus Games - проект первой важности. Invictus Games - проект першої важливості.
Специальность Врач-кардиолог первой категории Спеціальність Лікар-кардіолог першої категорії
Итоги и проблемы первой пятилетки. Підсумки і проблеми першої п'ятирічки.
На пастушеский быт первой древности, На пастушачий побут першої давнини,
Вы всегда первой начинаете ласки Ви завжди першої починаєте ласки
Второй раз - после первой подкормки Другий раз - після першої підгодівлі
Памятник членам Первой Ногайской Рады Пам'ятник членам Першої Ногайської Ради
Миниатюра первой половины XV века Мініатюра першої половини XV століття
Выпал из первой десятки Уругвай. Випав з першої десятки Уругвай.
Специальность Врач-анестезиолог первой категории Спеціальність Лікар-анестезіолог першої категорії
врач ультразвуковой диагностики первой категории лікар ультразвукової діагностики першої категорії
01 Создайте тег первой версии 01 Створіть тег першої версії
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.