Beispiele für die Verwendung von "перевел" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Перевел драму Клейста "Пентесилея" (1954). Переклав драму Клейста "Пентесілея" (1954).

Он перевел игру в овертайм. І перевів гру в овертайм!

С латыни перевел Владимир Литвинов. З латини переклав Володимир Литвинов.

Перевёл несколько сочинений с французского языка. Перевів декілька творів з французької мови.

Украинский роман перевел Дмитрий Паламарчук. Українською роман переклав Дмитро Паламарчук.

В 1517 году Филипо Фасанини перевёл его. У 1517 році Філіпо Фасаніні перевів його.

Перевёл "Божественную комедию" Данте (3 кн.). Переклав "Божественну комедію" Данте (3 кн.).

Затем он перевел свою соратницу в министерство. Потім він перевів свою соратницю до міністерства.

Перевел труды Лютера, "Догматику" К. Барта. Переклав праці Лютера, "догматики" К. Барта.

Перевёл "Феноменологию духа" Г. Гегеля (опубл. Переклав "Феноменологія духу" Г. Гегеля (опубл.

Перевёл на финский язык "Что делать?" Переклав на фінську мову "Що робити?"

Уиклиф перевёл Библию на английский язык. Джон Вікліф переклав Біблію англійською мовою.

Перевел Песнь Песней и Книгу Руфь. Переклав Пісню Пісень і Книгу Рут.

Вскоре был переведён в Брест. Потім був переведений у Брест.

"Алые паруса" перевели на голландский "Червоні вітрила" перевели на голандський

Куда перевести накопительную часть пенсии? Куди перевести накопичувальну частину пенсії.

Имеется возможность запоминания переведенных текстов. Є можливість запам'ятовування перекладених текстів.

Решенный Сообщения, имена пользователей переведены. Вирішений Повідомлення, імена користувачів переведені.

Впоследствии переведён в Московский Данилов монастырь. Згодом переведений до Московського Данилового монастиря.

На какие языки переведен PostTrack? На які мови переведено PostTrack?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen