Beispiele für die Verwendung von "переводчиками" im Russischen mit Übersetzung "перекладача"

<>
Предоставляете ли вы услуги переводчика? Чи надаєте ви послуги перекладача?
Под переводом помещается подпись переводчика. Під перекладом вміщується підпис перекладача.
гарантирует выезд переводчика в Эстонию. гарантує виїзд перекладача в Естонію.
гарантирует выезд переводчика в Данию. гарантує виїзд перекладача в Данію.
деловой этикет переводчика (протокол переводчиков); діловий етикет перекладача (протокол перекладачів);
Заверение подписи переводчика на паспорте Засвідчення підпису перекладача на паспорті
Перевод документов у лицензированного переводчика. Переклад документів у ліцензованого перекладача.
Интерфейс данного переводчика крайне понятен. Інтерфейс даного перекладача вкрай зрозумілий.
Как подготовиться к собеседованию переводчика Як підготуватися до співбесіди перекладача
Нотариальное заверение подписи переводчика 0 грн. Нотаріальне засвідчення підпису перекладача 0 грн.
Резюме переводчика английского языка Андрея Павлюка Резюме перекладача англійської мови Андрія Павлюка
В чем суть работы устного переводчика? У чому суть роботи усного перекладача?
Перевод заверяется только печатью официального переводчика. Переклад засвідчується тільки печаткою офіційного перекладача.
Услуги переводчика и синхронного, последовательного перевода Послуги перекладача і синхронного, послідовного перекладу
Цена определяется почасово, за одного переводчика. Ціна визначається погодинно, за одного перекладача.
Работа устного переводчика непредсказуема и интересна. Робота усного перекладача непередбачувана та цікава.
помощь переводчика, юриста, нотариуса от брокера. допомога перекладача, юриста, нотаріуса від брокера.
День переводчика жестового языка в Украине. День перекладача жестової мови на Україні.
Мировая поэзия потеряла уникального поэтического переводчика. Світова поезія втратила унікального поетичного перекладача.
Самоучитель "Пособие для переводчика японского языка" Самоучитель "Посібник для перекладача японської мови"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.