Sentence examples of "перевозке" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all244 перевезення170 перевезень45 перевезенні7 перевезеннями6 перевезеннях5 транспортування3 перевезенням3 перевезенню2 доставка1 транспортом1 вантажів1

show all

Отдельно о перевозке детей автобусами. щодо забезпечення перевезення дітей автобусами.

Новое измерение в перевозке грузов Новий вимір в перевезенні вантажів

Основным документов при морской перевозке является коносамент. Головним документом у морських перевезеннях є коносамент.

безопасной перевозке детей в автомобиле; безпечному перевезенню дітей в автомобілі;

Предоставляем комплексные услуги по перевозке усопших: Надаємо комплексні послуги з перевезення покійних:

При перевозке сельхозтехники мы гарантируем: При перевезенні сільгосптехніки ми гарантуємо:

Европейское соглашение о международной дорожной перевозке... Європейська Угода про міжнародне дорожнє перевезення...

Страхование грузов при перевозке в контейнерах. Страхування вантажів при перевезенні в контейнерах.

Мы гарантируем сохранность спецтехники при перевозке. Ми гарантуємо безпеку банкоматів при перевезенні.

Перевозчик может отказать в перевозке багажа: Перевізник може відмовити у перевезенні багажу:

Их обвиняли в незаконной перевозке оружия. Його звинувачують у незаконному перевезенні зброї.

Перевозка железнодорожным, автомобильным транспортом DAF Перевезення залізничним, автомобільним транспортом DAF

Но присмотритесь к автобусным перевозкам! Та придивіться до автобусних перевезень.

прогнозирование оценок потребностей в перевозках; прогнозні оцінки потреби в перевезенні;

Активно занимаются наркоторговлей, прикрываясь грузовыми перевозками. Активно займаються наркоторгівлею, прикриваючись вантажними перевезеннями.

Во внутрирайонных перевозках преобладает автомобильный транспорт. У внутрірайонних перевезеннях переважає автомобільний транспорт.

Перевозка комбайнов Клаас с Германии Транспортування комбайнів Клаас з Німеччини

Вакансия: "Логист по международным грузовым перевозкам" Вакансія: "Логіст по міжнародним вантажним перевезенням"

Особое внимание хочется уделить перевозкам детей. Особливу увагу буде приділено перевезенню дітей.

Перевозка: По морю / по воздуху / экспресс Доставка: По морю / по повітрю / експрес

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download