Beispiele für die Verwendung von "перевозятся" im Russischen
Негабаритные грузы, которые перевозятся нашей компанией:
Негабаритні вантажі, які перевозяться нашою компанією:
Взлётно-посадочная платформа могла перевозиться грузовым автомобилем.
Злітно-посадочна платформа могла перевозитися вантажним автомобілем.
Большая часть грузов перевозится железнодорожным транспортом.
Основна частина вантажів перевозиться залізничним транспортом.
Товар морем перевозится в специальных контейнерах.
Товар морем перевозиться в спеціальних контейнерах.
Товары перевозились с помощью караванов верблюдов-дромадеров.
Товари перевозилися за допомогою караванів верблюдів-дромадерів.
соответствие груза, который перевозится, товарно-транспортным документам;
відповідність вантажу, який перевозиться, товарно-транспортним документам;
117 тысяч книжных томов перевозились 400-ми верблюдами.
117 тисяч книжкових томів перевозилися 400-ми верблюдами.
Около 425 млн т (26%) грузов перевозится морским транспортом.
До 425 млн. т (96%) вантажів перевозиться морським транспортом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung