Sentence examples of "передавать" in Russian

<>
Но передавать пока что нечего. Але передавати поки що нічого.
Способность передавать информацию на огромные расстояния. можливість передачі інформації на великі відстані.
Передавать посторонним лицам ключи от номера. Передавати стороннім особам ключі від номеру.
Выгодно ли Украине передавать проектную документацию? Чи вигідно Україні передавати проектну документацію?
Кровососущие могут передавать свои гены людям Кровоссальні можуть передавати свої гени людям
передавать световым сигналом (зеркалом) код Морзе. передавати світловим сигналом (дзеркалом) код Морзе.
Запрещается передавать промо-коды другим лицам. Забороняється передавати промо-коди іншим особам.
Передавать читательский билет другому лицу запрещено. Передавати читацький квиток іншій особі заборонено.
Передавать посторонним лицам ключи от комнаты. Передавати стороннім особам ключі від кімнати.
Операторы могут передавать друг другу диалоги Оператори можуть передавати один одному діалоги
Передавать ключи от номера посторонним лицам. Передавати ключі від номера стороннім особам.
Безопасно ли передавать данные через приложение FIRST? Чи безпечно передавати дані через додаток FIRST?
Осадков не прогнозируется, передает "ЛИГАБизнесИнформ". Опадів не прогнозується, передає "ЛІГАБізнесІнформ".
Об этом передает портал Numbeo. Про це повідомляє портал Numbeo.
Передавайте ножи и вилки только ручкой вперед. Передавати ножі й виделки тільки ручкою вперед.
Передаем информацию о семинарах, выставках. Передаємо інформацію про семінари, виставки.
Об этом передают "Новости-N". Про це передають "Новости-N".
i в окончаниях передавал й. i в закінченнях передавав й.
передавали нужную информацию, лечили раненых. передавали потрібну інформацію, лікували поранених.
Из Львова передает Галина Терещук. Зі Львова інформує Галина Терещук.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.