Beispiele für die Verwendung von "передаточные" im Russischen

<>
Uагр - передаточные числа коробки передач. Uагр - передавальні числа коробки передач.
Передаточное число главной передачи 3,909: 1 Передаточне число головної передачі 3,909: 1
Передаточное число 3,6 / 1 Передатне число 3,6 / 1
Помощь в составлении передаточного акта. допомога при складанні передавального акту;
Как рассчитать дифференциальное передаточное отношение? Як розрахувати диференціальне передавальне відношення?
Определена структура элементов передаточных матриц. Визначено структуру елементів передавальних матриць.
Подать передаточный акт на утверждение Министерству. Подати передавальний акт на затвердження Міністерству.
• Рулевая рейка с передаточным числом 15:1 • Рульова рейка з передаточним числом 15:1
Редуктор с передаточным отношением 1:150 Редуктор з передавальним відношенням 1:150
возможность варьировать большими передаточными числами; здатність створювати великі передатні числа;
Передаточное число главной передачи 2,703: 1 Передаточне число головної передачі 2,703: 1
передаточное число редуктора - 68:15. передатне число редуктора - 68:15.
Составление передаточного акта комиссией по прекращению; Складання передавального акта комісією з припинення;
11 понижающее передаточное отношение: 34:1 11 знижує передавальне відношення: 34:1
2.2 Получение матрицы передаточных функций.................. 2.2 Отримання матриці передавальних функцій..................
Передаточное число главной передачи 2,93: 1 Передаточне число головної передачі 2,93: 1
Передаточное отношение редуктора было 6,8. Передатне відношення редуктора було 6,8.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.