Beispiele für die Verwendung von "переездов" im Russischen

<>
einblenden
Будьте внимательны при пересечении железнодорожных переездов. Будьте обачні, перетинаючи залізничні переїзди.
Автобусный тур без ночных переездов. Автобусний тур без нічних переїздів.
На автобусе без ночных переездов! Автобусні тури без нічних переїздів!
ELASTrack система для железнодорожных переездов ELASTrack система для залізничних переїздів
Перевозка личных вещей, организация переездов Перевезення особистих речей, організація переїздів
В Нидерландах строительство новые переездов запрещено. В Нідерландах будівництво нових переїздів заборонено.
Будьте внимательны при проезде железнодорожных переездов. Будьте уважними при перетині залізничних переїздів.
4) ближе 50 метров от железнодорожных переездов; 4) ближче 100 м від залізничних переїздів;
5) ближе пятидесяти метров от железнодорожных переездов; г) ближче 50 м від залізничних переїздів;
Эмиграция и переезд за рубеж; Еміграція та переїзд за кордон;
комфортные переезды вдоль реки микроавтобусами; комфортні переїзди вздовж річки мікроавтобусами;
В Украине насчитывается 5422 железнодорожных переезда. В Україні налічується 5422 залізничних переїздів.
Lost in Migration (трудности переезда) Lost in Migration (труднощі переїзду)
Мы предоставляем помощь в переезде. Ми надаємо допомогу в переїзді.
Переезд в Луцк, размещение в отеле. Переїзд до Луцька, розміщення в готелі.
улицам и железнодорожным переездам (30-2001-п). вулицями та залізничними переїздами (30-2001-п).
Ну, вот и долгожданный переезд. Ну, ось і довгоочікуваний переїзд.
Переезды, кафешки, отели (если необходимо). Переїзди, кафе, готелі (якщо необхідно).
Ищем хороших грузчиков для переезда Шукаємо хороших вантажників для переїзду
Авария случилась на железнодорожном переезде. Аварія трапилась на залізничному переїзді.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen