Beispiele für die Verwendung von "переменным" im Russischen mit Übersetzung "змінною"

<>
Он может быть постоянным и переменным. Вона може бути постійною і змінною.
Линейное уравнение с одной переменной. Лінійні рівняння з однією змінною.
Эта сумма называется переменной маржей. Ця сума називається змінною маржею.
Системы линейных неравенств с одной переменной: Системи лінійних нерівностей з однією змінною:
С постоянной или переменной процентной ставкой; з постійною або змінною процентною ставкою;
Эта звезда является затменной переменной звездой. Ця зірка є затменной змінною зіркою.
искусственные нейронные сети с переменной структурой; штучні нейронні мережі зі змінною структурою;
это не крыло с переменной стреловидностью. це не крило зі змінною стріловидністю.
Рулонные пресс-подборщики с переменной камерой Рулонні прес-підбирачі зі змінною камерою
Это очень мощные гомогенизаторы с переменной скоростью. Це дуже потужні гомогенізатори із змінною швидкістю.
Продолжалась с переменной активностью до осени 1941. Продовжувалася зі змінною активністю до осені 1941.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.