Sentence examples of "пересмотрено" in Russian

<>
show all
Оно было пересмотрено в 1921. Це було переглянуто 1921 року.
Содержание, последний раз пересмотрено 13 / 08 / 2013 1159 UTC Зміст, останній раз переглянуто 13 / 08 / 2013 1159 UTC
Содержание, последний раз пересмотрено 14 / 08 / 2010 0100 UTC Зміст, останній раз переглянуто 14 / 08 / 2010 0100 UTC
Содержание, последний раз пересмотрено 02 / 04 / 2012 1115 UTC Зміст, останній раз переглянуто 02 / 04 / 2012 1115 UTC
• пересмотреть и доработать законодательную базу; · Переглянути та доопрацювати законодавчу базу;
Сама цифра потерь была пересмотрена. Сама цифра втрат була переглянута.
Предполагается пересмотреть и налоговую политику. Було переглянуто також податкову політику.
"Мы просили, чтобы пересмотрели цену. "Ми просили, щоб переглянули ціну.
Orphek PR156XP Пересмотрены морских инженеров Orphek PR156XP Переглянуті морських інженерів
Это обновление "пересмотренного значения" ВВП (provisional). Це оновлення "переглянутого значення" ВВП (provisional).
Валовый внутренний продукт (ВВП) - пересмотренное значение. Валовий внутрішній продукт (ВВП) - переглянуте значення.
Пересмотренный вариант сокращён примерно до 19 минут. Переглянутий варіант скорочений приблизно до 19 хвилин.
Давайте пересмотрим традиционное понимание рынка. Давайте переглянемо традиційне розуміння ринку.
Надеемся, что ФФУ пересмотрит свое решение. Сподіваємося, що ФФУ перегляне своє рішення.
При наличии пересмотрите и обновите медицинский ID. За наявності перегляньте та оновіть медичні ID.
Радикально пересмотреть внешнеполитический курс Украины. радикально переглянути зовнішньополітичний курс України.
Архитектура хранения данных также будет пересмотрена. Архітектура зберігання даних також буде переглянута.
Цены будут пересмотрены для уменьшения дефицита "Нафтогаза". Ціни буде переглянуто задля зменшення дефіциту "Нафтогазу".
Ученые пересмотрели причины последнего глобального похолодания Вчені переглянули причини останнього глобального похолодання
м. пересмотрены на Берлинском конгрессе 1878. м. переглянуті на Берлінському конгресі 1878.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download