Beispiele für die Verwendung von "перестрелке" im Russischen

<>
einblenden
В перестрелке погибло много людей. У перестрілці загинули кілька людей.
Данные по этой перестрелке достаточно противоречивы. Дані щодо цієї перестрілки досить суперечливі.
Местные жители сообщают об интенсивной перестрелке. Місцеві мешканці повідомляють про інтенсивну стрілянину.
Российские пограничники опровергли информацию о перестрелке. Російські прикордонники спростували інформацію про перестрілку.
Сам он тоже получил ранение в перестрелке. Самого його також поранено під час перестрілки.
Бин Ладен был убит при перестрелке. Бін Ладена вбили під час стрілянини.
Дорошенко был убит в перестрелке. Дорошенко був убитий у перестрілці.
В перестрелке погиб французский сержант. У перестрілці загинув французький сержант.
Убит в перестрелке с Синими. Убитий в перестрілці з Синіми.
Тогда в перестрелке погиб сержант госохраны. Тоді в перестрілці загинув сержант держохорони.
Подозреваемый умер в перестрелке с полицией. Підозрюваний помер у перестрілці з поліцією.
Вадим Пинус был убит в перестрелке. Вадим Пинус був убитий в перестрілці.
В перестрелке он застрелил майора МГБ. У перестрілці він застрелив майора МДБ.
В перестрелке в Брюсселе ранены трое полицейских У перестрілці В Брюсселі поранені троє поліцейських
После получасовой перестрелки противник отступил. Після півгодинної перестрілки противник відступив.
"В ходе преследования завязалась перестрелка. "Під час переслідування зав'язалася перестрілка.
Словесная перепалка перешла в перестрелку. Словесна перепалка переросла у стрілянину.
Военные Камбоджи и Таиланда возобновили перестрелку. Військові Камбоджі й Таїланду відновили перестрілку.
По словам очевидцев, перестрелка продолжалась около десяти минут. Очевидці говорять, що стрілянина продовжувалася приблизно 10 хвилин.
В зоне Карабахского конфликта продолжаются перестрелки. У зоні карабаського конфлікту тривають обстріли.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen