Beispiele für die Verwendung von "периодами" im Russischen mit Übersetzung "періоді"

<>
einblenden
реабилитационный период после трансплантации волос. реабілітаційному періоді після трансплантації волосся.
Во внутриутробном периоде кишечник стерилен. В внутрішньоутробному періоді кишечник стерильний.
отсутствие осложнений в реабилитационном периоде. відсутність ускладнень у реабілітаційному періоді.
хроническими болезнями в остром периоде; хронічними хворобами в гострому періоді;
Все болезни в остром периоде Всі хвороби в гострому періоді
Норвежцы сравняли счет в третьем периоде. Норвежці зрівняли рахунок у третьому періоді.
м в аналогичном периоде 2013 года. м в аналогічному періоді 2013 року.
Специализируется на варварском периоде раннего Средневековья. Спеціалізується на варварському періоді раннього Середньовіччя.
м в подобном периоде 2017 года. м в аналогічному періоді 2017 року.
Исследование поведения экономики в краткосрочном периоде. Дослідження поведінки економіки в короткостроковому періоді.
Фi - среднегодовая стоимость в расчетном периоде. Фi - середньорічна вартість у розрахунковому періоді.
q0 - количество товара в базисном периоде. q0 - кількість товару в базисному періоді.
Определяем количество календарных дней в расчетном периоде: Кількість календарних днів у розрахунковому періоді становить:
Обе шайбы были забиты во втором периоде. Обидві шайби були закинуті у другому періоді.
Р0 - фактический (базовый) показатель в предшествующем периоде. Р0 - фактичний (базовий) показник в попередньому періоді.
Гости забросили две шайбы в первом периоде. Суперники закинули дві шайби у першому періоді.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen