Beispiele für die Verwendung von "песня" im Russischen mit Übersetzung "пісня"

<>
Песня поется, как милый любится... пісня співається, як милий кохається...
Всемирно известная рождественская песня "Щедрик" Всесвітньо відома різдвяна пісня "Щедрик"
Борис Иванович Курочкин, песня "Мама". Борис Іванович Курочкін, пісня "Мама".
Песня Саха, покрытая счастьем (якут. Пісня Саха, покрита щастям (якут.
Рождественская песня (кларнет и фортепиано) Різдвяна пісня (кларнет і фортепіано)
Хобби - горнолыжный спорт, авторская песня. Хоббі - гірськолижний спорт, авторська пісня.
Сергей Переверзев - песня "Не случайно" Сергій Переверзєв - пісня "Не випадково"
В чарты песня не попала. У чарти пісня не потрапила.
Рождественская песня - виолончель и гитара Різдвяна пісня - віолончель і гітара
Торгово-производственный комплекс "Лесная песня" Торгово-виробничий комплекс "Лісова пісня"
Лесная песня "представила первый тизер. Лісова пісня "презентували перший тизер.
Песня "Косово поле" группы "Кипелов" Пісня "Косове поле" гурту "Кипелов"
"Алкоголь" - песня рок-группы Сплин. "Алкоголь" - пісня рок-групи Сплін.
Дебютным синглом стала песня "My! Дебютним синглом стала пісня "My!
Грустная песня, ты - русская боль. Сумна пісня, ти - російська біль.
Песня была спродюсирована Роном Фэйр. Пісня була спродюсована Роном Фейром.
Песня была написана Джоном Ленноном. Пісня була написана Джоном Ленноном.
Ей была посвящена песня "Надежда". Їй була присвячена пісня "Надежда".
Песня "Форель" является жанровым картиной. Пісня "Форель" є жанровою картиною.
Лесная песня "презентовали первый тизер. Лісова пісня "презентували перший тизер...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.