Beispiele für die Verwendung von "печатной" im Russischen

<>
2) книговедение и распространение печатной продукции. 2) книгознавство і розповсюдження друкованої продукції.
Устанавливается устройство на печатной плате. Встановлюється пристрій на друкованій платі.
обмен печатной информацией по ветеринарии; обмін друкованою інформацією з ветеринарії;
Хотите произвести тестирование печатной машины? Хочете зробити тестування друкарської машини?
Оптовый ОЙ сублимация печатной мужской W... Оптовий ОЙ сублімація друкованої чоловічий W...
17 лет работала в печатной прессе. Сімнадцять років працювала в друкованій пресі.
Обеспечение украинского рынка печатной продукцией высшего качества ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ УКРАЇНСЬКОГО РИНКУ друкованою ПРОДУКЦІЄЮ НАЙВИЩОЇ ЯКОСТІ
AOI визуально сканирует поверхность печатной платы. AOI візуально сканує поверхню друкованої плати.
Эффективное использование пространства на печатной плате. Ефективне використання простору на друкованій платі.
Использование печатной версии bbc.co.uk ¶ Використання друкованої версії bbc.co.uk ¶
Коррекция маркировки светодиодов на печатной плате Корекція маркування світлодіодів на друкованій платі
восстановление поврежденных токоведущих проводников печатной платы; відновлення пошкоджених струмоведучих провідників друкованої плати;
Компоненты для монтажа на печатной плате; Компоненти для монтажу на друкованій платі;
высокая стоимость настраиваемой печатной ленты предупреждения висока вартість налаштованої друкованої попереджувальної стрічки
Низкие цены Двухсторонний Изготовитель прототипа печатной платы Низькі ціни Двосторонній фабрикатор прототипу друкованої плати
Создание рекламных макетов, печатной продукции, POS-материалов. Створення рекламних макетів, друкованої продукції, POS-матеріалів.
занимаемся графическим дизайном сайтов, журналов, печатной продукции; займаємося графічним дизайном сайтів, журналов, друкованої продукції;
Индекс печатной версии издания ISSN 2077-1134. Індекс друкованої версії видання ISSN 2077-1134.
В печатных книгах заменена сигнатурой. В друкованих книгах замінено сигнатурою.
ISSN 1684-2189 (печатная версия) ISSN 1684-2189 (друкована версія)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.