Beispiele für die Verwendung von "пещеры" im Russischen

<>
Расположения памятника природы - пещеры Ласко. Місцезнаходження пам'ятки природи - печери Ласко.
Одновременно галерея служит входом в Ближние пещеры. Одночасно галерея служить входом до Ближніх печер.
Внутрь пещеры посетителей доставляет специальный поезд. В печеру туристів доставляє спеціальний поїзд.
спелеовыходы и экскурсии в пещеры спелеовиходи та екскурсії в печери
Путешествуя в Чернигов, обязательно стоит посетить Антониевы пещеры. Опинившись у Чернігові, обов'язково завітайте до Антонієвих печер!
Сохранились: костёл, пещеры, сторожевая башня. Збереглися: костьол, печери і оборонна вежа.
регулярное шоу Хэллоуин пещеры вниз регулярне шоу Хеллоуїн печери вниз
Антониевы пещеры Чернигов - Навигатор Украина Антонієві печери Чернігів - Навігатор Україна
Один из коридоров пещеры завален. Один з коридорів печери завалений.
Пещеры Джейта Гротто в Ливане Печери Джейта Гротто в Лівані
На мысе расположены Геркулесовы пещеры. На мисі розташовані Геркулесові печери.
"Кизасские пещеры" - геологический памятник природы; "Кізаські печери" - геологічний пам'ятник природи;
Три пещеры: Млынки, Вертеба, Кристаллическая Три печери: Млинки, Вертеба, Кристалічна
Они использовали название пещеры: Сибирская. Вони використовували назву печери: Сибірська.
Посещение необорудованной пещеры Аджи-коба. Відвідування необладнаної печери Аджі-коба.
Пещеры Эллора: Храмы в скалах Печери Еллора: Храми в скелях
Николая, Ближние и Дальние пещеры. Миколая, Ближні і Дальні печери.
Экскурсовод при посещении туристами пещеры: Екскурсовод при відвідуванні туристами печери:
Как заработать деньги, копая пещеры? Як заробити гроші, копаючи печери?
Пробка - завал в проходе пещеры. Пробка - завал в проході печери.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.