Exemples d'utilisation de "писательница" en russe

<>
Писательница продолжала фольклорно-этнографическую деятельность. Письменниця продовжувала фольклорно-етнографічну діяльність.
Писательница не прекращает литературную деятельность. Письменник не обмежується літературною діяльністю.
Его дочь Марта Бибеску, известная румынская писательница. Його донька Марта Бібеско була відомою румунською письменницею.
1916 - Беверли Клири - американская писательница. 1916 - Беверлі Клірі, американська письменниця.
Родилась писательница в 1965 году. Народився письменник в 1965 році.
1973 - Вера Федоровна Панова, писательница. 1973 - Панова Віра Федорівна, письменниця.
Русская советская писательница, автор исторических романов. Російський радянський письменник, автор історичних романів.
Украинская писательница, адвокат, правозащитник, телеведущая. Українська письменниця, адвокат, правозахисник, телеведуча.
Американская писательница, автор популярных исторических романов. Норвезький письменник, автор історичних інтелектуальних романів.
Чжан Айлин - известная китайская писательница. Чжан Айлін - відома китайська письменниця.
Известна она и как детская писательница. Відомий також і як дитячий письменник.
1960), английская писательница, автор "Овода". 1960), англійська письменниця, автор "Овода".
Лада Лузина - украинская русскоязычная писательница. Лада Лузіна - українська російськомовна письменниця.
1935 - Франсуаза Саган - французская писательница. 1935 - Франсуаза Саган, французька письменниця.
Мария Аудиторе - мать Эцио, писательница. Марія Аудиторе - мати Еціо, письменниця.
Екатерина Липс - украинская писательница, фотограф. Катерина Ліпс - українська письменниця, фотограф.
1999 - Айрис Мердок, английская писательница. 1999 - Айріс Мердок, англійська письменниця.
1962 - Ирен Роздобудько, украинская писательница. 1962 - Ірен Роздобудько, українська письменниця.
Ольга Юлиановна Кобылянская - украинская писательница. Ольга Юліанівна Кобилянська - українська письменниця.
Элена Ферранте - влиятельная итальянская писательница. Елена Ферранте - загадкова італійська письменниця.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !