Exemples d'utilisation de "писательнице" en russe

<>
Писательнице принадлежат многочисленные афоризмы [1]. Письменниці належать численні афоризми [1].
Женат на писательнице Эльвире Линдо. Одружений із письменницею Ельвірою Ліндо.
Этот роман принес писательнице огромный успех. Цей роман приніс письменниці величезний успіх.
Пинкер женат на писательнице Ребекке Голдстейн. Пінкер одружений з письменницею Ребекою Голдстейн.
Первая работа принесла писательнице большой успех. Перша робота принесла письменниці великий успіх.
2 - 1965) принес писательнице широкую известность. 2 - 1965) приніс письменниці широку популярність.
Писательница продолжала фольклорно-этнографическую деятельность. Письменниця продовжувала фольклорно-етнографічну діяльність.
Все желающие получили автограф писательницы. Всі бажаючі отримали автографи письменниці.
Писательница не прекращает литературную деятельность. Письменник не обмежується літературною діяльністю.
Что вдохновило Вас стать писательницей? Що надихнуло Вас стати письменницею?
Писательницу считают классиком русскоязычной литературы. Письменницю вважають класиком російськомовної літератури.
Тема "потерянного поколения" в произведениях писательницы. Тема "втраченої генерації" у творчості письменника.
1916 - Беверли Клири - американская писательница. 1916 - Беверлі Клірі, американська письменниця.
Мать писательницы также звали Мадлен; Матір письменниці також звали Мадлен;
Родилась писательница в 1965 году. Народився письменник в 1965 році.
Анита Конкка тоже стала писательницей. Аніта Конкка теж стала письменницею.
1973 - Вера Федоровна Панова, писательница. 1973 - Панова Віра Федорівна, письменниця.
Отец писательницы Жермен де Сталь. Батько письменниці Жермени де Сталь.
Русская советская писательница, автор исторических романов. Російський радянський письменник, автор історичних романів.
Его дочь Марта Бибеску, известная румынская писательница. Його донька Марта Бібеско була відомою румунською письменницею.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !