Exemples d'utilisation de "писательницы" en russe

<>
afficher
Все желающие получили автограф писательницы. Всі бажаючі отримали автографи письменниці.
Тема "потерянного поколения" в произведениях писательницы. Тема "втраченої генерації" у творчості письменника.
Мать писательницы также звали Мадлен; Матір письменниці також звали Мадлен;
Отец писательницы Жермен де Сталь. Батько письменниці Жермени де Сталь.
"Нежная песня" - второй роман писательницы. "Ніжна пісня" - другий роман письменниці.
Дядя украинской писательницы Ульяны Кравченко. Стрийко української письменниці Уляни Кравченко.
Стиль писательницы - узнаваемый и неповторимый. Стиль письменниці - впізнаваний і неповторний.
Племянница известной писательницы Эльзы Моранте. Племінниця італійської письменниці Ельзи Моранте.
Первый муж белорусской писательницы Ядвиги Беганской. Перший чоловік білоруської письменниці Ядвіги Беганської.
Камила Стросс-Кан является подругой писательницы. Каміла Стросс-Кан є подругою письменниці.
Дом-музей писательницы Карен Бликсен (Найроби); Будинок-музей письменниці Карен Бліксен (Найробі);
Скарлетт - роман американской писательницы Александры Рипли. Скарлетт - роман американської письменниці Олександри Ріплі.
Отец известной польской писательницы Ванды Василевской. Батько відомої польської письменниці Ванди Василевської.
Внучка известной португальской писательницы Агуштины Беса-Луиш. Внучка відомої португальської письменниці Агуштіни Біса-Луїш.
Писательница продолжала фольклорно-этнографическую деятельность. Письменниця продовжувала фольклорно-етнографічну діяльність.
Писательнице принадлежат многочисленные афоризмы [1]. Письменниці належать численні афоризми [1].
Писательница не прекращает литературную деятельность. Письменник не обмежується літературною діяльністю.
Женат на писательнице Эльвире Линдо. Одружений із письменницею Ельвірою Ліндо.
Писательницу считают классиком русскоязычной литературы. Письменницю вважають класиком російськомовної літератури.
1916 - Беверли Клири - американская писательница. 1916 - Беверлі Клірі, американська письменниця.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger