Beispiele für die Verwendung von "письма" im Russischen mit Übersetzung "листа"

<>
подготовка мотивационного письма для Консула підготовка мотиваційного листа для Консула
Предмет для письма назывался писало. Предмет для листа називався писало.
В конце письма поставить vale, В кінці листа поставити vale,
Сцена письма произвела прекрасное впечатление... Сцена листа справила незабутнє враження...
Указать тему письма к администратору. Вказати тему листа до адміністратора.
Омбудсмен обнародовала скан-копию письма. Омбудсмен оприлюднила скан-копію листа.
E-mail для ответного письма E-mail для відповідного листа
Заговорщики написали письма и передали Голицыну. Змовники написали листа і передали Голіцину.
Выберите количество бабочек для вашего "письма" Виберіть кількість метеликів для вашого "листа"
Для этого воспользуйтесь соответствующим шаблоном письма. Для цього скористайтеся відповідним шаблоном листа.
Спикер Порошенко обнародовал фото "письма Саакашвили" Речник Порошенка оприлюднив фото "листа Саакашвілі"
Образец написания сопроводительного письма к резюме Зразок написання супровідного листа до резюме
В ЕВС подтвердили DW подлинность письма. У EBU підтвердили DW справжність листа.
направление родителям курсанта письма с благодарностью; направлення батькам курсанта листа з подякою;
Из письма М. Попова к иером. З листа М. Попова до ієром.
Никаких протоколов письма мы не утверждали. Ніяких протоколів листа ми не затверджували.
Быстрый ответ, ответ всем, пересылка письма; Швидка відповідь, відповідь всім, пересилання листа;
Образец сопроводительного письма к торговому предложению Зразок супровідного листа до торгового пропозиції
Вписываем или копируем / вставляем тему письма Вписуємо або копіюємо / вставляємо тему листа
Приложение: копия письма на 2-х листах. Додаток: копія листа на 2 арк.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.