Beispiele für die Verwendung von "письменностью" im Russischen mit Übersetzung "писемності"

<>
Создание законодательства - Ясы и письменности. Створення законодавства - Яси і писемності.
Ве (?) - дополнительная буква арабской письменности. Ве (ڤ) - додаткова буква арабської писемності.
Майтри - диаритический знак тайской письменности. Майтрі - діарітіческій знак тайської писемності.
Появление поэзии и рунической письменности. Поява поезії та рунічної писемності.
Карелы не имеют своей письменности. Карели не мають своєї писемності.
Древнееврейская, арамейская и южноаравийская письменности. Давньоєврейська, арамейська і південноарабська писемності.
Известно несколько видов монгольской письменности. Відомо кілька видів монгольської писемності.
Этим Агрикола положил начало финской письменности. Цим Агрікола поклав початок фінської писемності.
Большинство кушитских языков не имеют письменности. Більшість кушитських мов не мають писемності.
Народы Великой Скифии не имели письменности. Народи Великої Скіфії не мали писемності.
Отсюда и название этой письменности - клинопись. Звідси й назва цієї писемності - клинопис.
стабильная орфография в определенной системе письменности; Стабільна орфографія в певній системі писемності;
Официальной письменности сарыкольский язык не имеет. Офіційної писемності сарикольська мова не має.
Хэй-он-Уай проходит ежегодный праздник письменности. Хей-он-Уай проходить щорічне свято писемності.
В основе письменности лежит кириллица (украинский алфавит). В основі писемності лежить кирилиця (російський алфавіт).
Значительным культурным переворотом является введение единой письменности. Значним культурним переворотом було введення єдиної писемності.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.