Beispiele für die Verwendung von "письменно" im Russischen mit Übersetzung "письмової"
Übersetzungen:
alle135
письмовий21
письмові19
письмових18
письмова16
письмово10
письмової8
письмове7
письмовим7
письмового6
писемна5
письмовій4
письмову3
письмовою2
письмовими2
писемного1
письмовому1
писемні1
письменний1
писемною1
писемними1
писемних1
Формальная определенность требует письменного, документальной формы.
Формальна визначеність потребує письмової, документальної форми.
предоставление юридической консультации (устной или письменной);
надання юридичної консультації (усної або письмової);
Несоблюдение письменной формы влечет его ничтожность.
Недодержання письмової форми робить договір нікчемним.
Арбитражное соглашение требует обязательной письменной формы.
Арбітражна угода вимагає обов'язкової письмової форми.
Обычно письма-заявки не требуют письменного ответа.
Зазвичай листи-заявки не вимагають письмової відповіді.
Сегодняшнее решение было принято по письменной процедуре.
Сьогоднішнє рішення було ухвалено шляхом письмової процедури.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung