Beispiele für die Verwendung von "письму" im Russischen mit Übersetzung "листів"

<>
составление заявлений и мотивационных писем; складання заяв і мотиваційних листів;
Для направления писем, претензий, рекламаций Для надсилання листів, претензій, рекламацій
Сохранилось 97 писем, приписываемых Аполлонию. Збереглися 97 листів, приписувані Аполлонію.
Приведем отрывки из некоторых писем. Подам уривки з кількох листів.
Устали от потока писем спама? Втомилися від потоку листів спаму?
Мы значительно упростили создание писем. Ми значно спростили створення листів.
Выдача объяснительных и рекомендационных писем; Видача пояснювальних і рекомендаційних листів;
Зрители забрасывали редакцию сотнями писем. Глядачі закидали редакцію сотнями листів.
Типичные ошибки при рассылке писем. Типові помилки при розсилці листів.
Извлечение исходящих писем и посылок. Витяг вихідних листів і посилок.
Иоанн Златоуст по его письмам ". Іоанн Златоуст з його листів ".
Автоматическое отслеживание платежей и рассылка писем Автоматичне відстеження платежів і розсилання листів
Отправка писем и сообщений со счетами. Передавання листів і повідомлень з рахунками.
блокнот или набор бумаги для писем; блокнот або набір паперу для листів;
1976 - Шесть писем о бите [6] 1976 - Шість листів про біт [6]
подготовка писем Государственной архивной службе Украины; підготовка листів Державній архівній службі України;
"Из писем П. Кулиша к Ом. листів П. Куліша до Ом.
примеры писем, статей, эссе и рецензий; приклади листів, статей, есе і рецензій;
Доставка писем и бандеролей в Украину Доставка листів і бандеролей в Україну
отправка писем с помощью Дельфи 5 відправка листів за допомогою Дельфі 5
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.