Beispiele für die Verwendung von "планеты" im Russischen mit Übersetzung "планети"

<>
Человек обедняет облик своей планеты. Людина збіднює образ своєї планети.
Мясные продукты угрожают климату планеты? М'ясні продукти загрожують клімату планети?
Flash-игры Головоломка Машины планеты Flash-ігри головоломка Машини планети
Относится к континентальным морей планеты. Відноситься до континентальних морів планети.
Эти планеты обладают огромными массами. Ці планети володіють величезними масами.
Атмосфера - невидимая оболочка нашей планеты. Атмосфера - невидима оболонка нашої планети.
30% коралловых рифов планеты исчезло. 12% коралових рифів планети зникло.
"Тайна Третьей планеты" (2003) - платформер. "Таємниця третьої планети" (2003) - платформер.
Ресурсное истощение планеты и экология. Ресурсне виснаження планети і екологія.
Внутренние кольца планеты выглядят серыми. Внутрішні кільця планети виглядають сірими.
Харон - это спутник какой планеты? Харон - це супутник якої планети?
"Лица Планеты" - портрет, жанр, репортаж. "Обличчя Планети" - портрет, жанр, репортаж.
Планеты не склонны к мерцанию. Планети не схильні до мерехтіння.
Население нашей планеты стремительно стареет. Населення нашої планети стрімко старіє.
Днепровские пороги - уникальное место планеты Дніпровські пороги - унікальне місце планети
Астрономы впервые зафиксировали рождение планеты. Вчені вперше зафіксували народження планети.
Космоса - исследованы планеты Солнечной Системы. Космосу - досліджені планети Сонячної системи.
Четыре другие планеты - настоящие гиганты. Чотири інші планети - справжні гіганти.
Общий генетический фонд планеты обедняется. Загальний генетичний фонд планети збіднюється.
С охлаждением планеты образовались облака. З охолодженням планети утворилися хмари.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.