Beispiele für die Verwendung von "планировок" im Russischen
Übersetzungen:
alle113
планування88
планувань8
плануванням7
розпланування3
плануванні2
внутрішнє планування1
плануваннями1
плануваннях1
такому плануванні1
вільним плануванням1
Здесь множество интересных и функциональных планировок.
Тут безліч цікавих і функціональних планувань.
разнообразие планировок для всех возрастных категорий
різноманітність планувань для всіх вікових категорій
Нетривиальная архитектура обеспечивает большое разнообразие планировок.
Нетривіальна архітектура забезпечує велику різноманітність планувань.
Сегодня - раздел "Планировка древнерусского времени".
Сьогодні - розділ "Розпланування давньоруського часу".
Первоначальная планировка здесь полностью сохранена.
Первісне внутрішнє планування повністю збереглося.
Чаще это дома с индивидуальными планировками строительства.
Найчастіше це будинки з індивідуальними плануваннями будівництва.
Рекреационные ресурсы учитываются в районных планировках.
Рекреаційні ресурси враховуються в районних плануваннях.
Дизайн кухни при такой планировке только выигрывает!
Дизайн кухні при такому плануванні тільки виграє!
Периметральная застройка сменилась гибкой свободной планировкой.
Периметральна забудова змінилася гнучкою вільним плануванням.
Совет: купите диванчик с односторонней планировкой.
Порада: купите диванчик з односторонньої плануванням.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung