Sentence examples of "планируете" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all235 планує39 планують34 планувати21 планував14 планували14 плануєте14 плануйте11 планую11 плануємо10 планувала6 чи плануєте6 плануючи6 плановані4 запланована3 планованого3 заплановане3 планований3 збиралися2 планована2 плановане2 планованої2 запланованих2 ви2 плануєш2 планувалося1 ми плануємо1 планова1 планового1 планової1 планованому1 очікувані1 планованих1 намір1 хоче1 якнайшвидше сплануйте1 сплануйте1 планується1 хочуть1 збираються1 плануючого1 планувальні1 плануючі1 при плануванні поїздок1

show all

Планируете строительство загородного дома мечты? Плануєте будівництво заміського будинку мрії?

Планируете ли Вы воплощать SEO-структуру? Чи плануєте Ви втілювати SEO-структуру?

Когда планируете новые встречи с читателями? Чи плануєте Ви зустрічі з читачами?

Когда вы планируете перегнать автомобиль? Коли ви плануєте перегнати автомобіль?

Планируете ли вы помогать его решению? Чи плануєте ви допомагати його вирішенню?

Вы планируете отдыхать этим летом на море? Чи відпочивали ви цього літа на морі?

Планируете персональное или групповое путешествие? Плануєте персональну чи групову подорож?

Планируете ли вы для романтического отдыха? Чи плануєте ви для романтичного відпочинку?

Вы планируете корректировать инвестиционные программы? Ви плануєте корегувати інвестиційні програми?

Планируете ли вы сотрудничество с зарубежными авиакомпаниями? Чи плануєте ви співпрацю з закордонними авіакомпаніями?

Планируете впервые стать участником KMW? Плануєте вперше стати учасником KMW?

Планируете ли вы посетить Украину в будущем? Чи плануєте ви відвідати Україну в майбутньому?

Планируете поездку на майские праздники? Плануєте поїздку на травневі свята?

Планируете ли собственную презентацию или мастер-класс? Чи плануєте власну презентацію чи майстер-клас?

Допустим, вы планируете заработать на косметике. Припустимо, ви плануєте заробити на косметиці.

Вы планируете когда-нибудь поменять трактор? Ви плануєте коли-небудь змінити трактор?

ВиВТ: Как Вы планируете отпраздновать юбилей? ВіВТ: Як Ви плануєте відсвяткувати ювілей?

Планируете поездку в горы с собакой? Плануєте поїздку у гори з собакою?

Опишите, как Вы планируете использовать API? Опишіть, як Ви плануєте використовувати API?

куда и когда вы планируете отправиться; куди і коли ви плануєте вирушити;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download