Beispiele für die Verwendung von "плановыми" im Russischen mit Übersetzung "планова"

<>
einblenden
стоматологическая помощь (экстренная и плановая); стоматологічна допомога (екстрена та планова);
Плановая госпитализация на кесарево сечение Планова госпіталізація на кесарів розтин
Эта новая стратегия альянса - "плановая"? Ця нова стратегія альянсу - "планова"?
Плановая проверка СРО НП "Нефтегазсервис" Планова перевірка СРО НП "Нафтогазсервіс"
"Отмечаем: продолжается плановая ротация отмеченных батальонов. "Наголошуємо: триває планова ротація зазначених батальйонів.
Плановая экономика обладает целым рядом преимуществ. Планова економіка має цілу низку переваг.
вид проверки (плановая, внеплановая, выездная, безвыездная); вид перевірки (планова, позапланова, виїзна, безвиїзна);
плановая стационарная помощь - 15 000 грн.; Планова стаціонарна допомога - 15 000 грн.;
Вид проверки (документальная плановая или внеплановая; Вид перевірки (документальна планова або позапланова;
Плановая дата возобновления работы 29.01.2015. Планова дата відновлення роботи 29.01.2015.
Плановая мощность амбулатории - 50 посещений в смену. Планова потужність амбулаторії - 40 відвідувань на зміну.
Плановая мощность амбулатории - 38 посещений в смену. Планова потужність амбулаторії - 60 відвідувань на зміну.
В государстве утверждалась плановая административно-командная система. У державі утверджувалася планова адміністративно-командна система.
Среди них - 121 плановая и 17 внеплановых проверок. Серед них - 121 планова та 17 позапланових перевірок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen