Beispiele für die Verwendung von "платные" im Russischen mit Übersetzung "платний"

<>
Платный доступ к полным текстам. Платний доступ до повних текстів.
Платный или бесплатный договор займа? Платний або безкоштовний договір позики?
Вход на мастер-класс платный. Вхід на майстер-класи платний.
Отношения франчайзинга имеют платный характер. Відносини франчайзингу мають платний характер.
8) Бесплатный и платный маркетинг 8) Безкоштовний і платний маркетинг
Выделяют бесплатный и платный хостинг. Розрізняють безкоштовний та платний хостинг.
баланс платный перед загрузкой контейнера баланс платний перед завантаженням контейнера
Платный трансфер от / до аэропорта Платний трансфер від / до аеропорту
Вход платный: 40-100 грн. Вхід платний: 40-100 грн.
Итак, это платный способ вставить картинку. Отже, це платний спосіб вставити картинку.
Платный Wi-Fi в общественных местах Платний Wi-Fi в громадських місцях
Платный игровой сервер "Lineage: Giants Legacy". Платний ігровий сервер "Lineage: Giants Legacy".
Бесплатный пакет 1 Платный пакет Неограничено Безкоштовний пакет 1 Платний пакет Необмежено
Платный хостинг удовлетворяет всем необходимым требованиям. Платний хостинг задовольняє всім необхідним вимогам.
Собственный платный галечный пляж через дорогу. Власний платний гальковий пляж через дорогу.
Подключите платный пакет и получите преимущества! Підключіть платний пакет і отримайте переваги!
Вход на Злату улочку днем платный. Вхід на Злату вуличку вдень платний.
Доступ к памятнику для посетителей - платный. Доступ до пам'ятника для відвідувачів - платний.
Бесплатный пакет до 3 Платный пакет Неограничено Безкоштовний пакет до 3 Платний пакет Необмежено
Вход платный - от 20 до 50 шекелей. Вхід платний - від 20 до 50 шекелів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.