Beispiele für die Verwendung von "плач" im Russischen

<>
Романная трилогия "Плач перепёлки" (белор. Романна трилогія "Плач перепілки" (біл.
Плач цыганки по графу Зубову Плач циганки по графу Зубова
"Плач Ярославны" - шедевр мировой литературы " "Плач Ярославни" - шедевр світової літератури.
Арнод Ф. Плач Иеремии пророка. Арнод Ф. Плач Єремії пророка.
Там будет плач и скрежет зубов ". Там буде плач і скрегіт зубів ".
Совместный сон или плач в кроватке? Спільний сон або плач в ліжечку?
Крики раненных, плач женщин и детей. Крики поранених, плач жінок і дітей.
"Песней года" стал их "Плач Ярославны". "Піснею року" став їх "Плач Ярославни".
Плач Еремии считается культовой украинской рок-группой. Плач Єремії вважається культовою українською рок-групою.
Получить заветное: Стена Плача, Израиль Отримати заповітне: Стіна Плачу, Ізраїль
На Андреевском спуске создали "стену плача" На Андріївському узвозі з'явилась "стіна плачу"
Мы плачем вместе с тобой... Ми плачемо разом з Вами..
Когда я плачу за услугу? Коли мені платити за послугу?
Я ни разу не был арестован, плачу налоги. Мене жодного разу не заарештовували, я плачу податки.
Я назвал Гирокастру городом плача. Я назвав Гірокастру містом плачу.
Дети хватались за голову, плача навзрыд. Діти хапалися за голову, плачу навзрид.
Сверх тех налогов, которые я плачу. Понад тих податків, які я плачу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.