Sentence examples of "плохое" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all355 погано84 гірше39 погана31 поганий22 погані22 погане20 найгірший15 поганого11 поганих10 погану10 поганої8 поганою8 поганим7 найгірше7 найгірших7 найгірші5 гіршого5 гіршим5 гірша4 поганому3 найгіршою3 гіршому3 гірші3 гірший3 гірших3 найгірша2 найгіршого2 гіршу2 гіршою2 такий поганий1 низька1 поганими1 шкідливими1 добре1 зле1 поганій1 найгіршим1 гірше за1

show all

Плохое качество сварных швов обшивки бассейнов. Погана якість зварних швів облицювання басейнів.

Чувство обиды, неудовлетворённость, плохое настроение. Почуття образи, незадоволеності, поганий настрій.

Житье у них было плохое - Житье у них було погане -

Студентов сажают туда за плохое поведение. Студентів саджають туди за погану поведінку.

Настроение плохое - и вспоминается грустное. Настрій поганий - і згадується сумне.

6) плохое слушание (неумение слушать). 6) погане слухання (невміння слухати).

плохое настроение, раздражительность или вспыльчивость; поганий настрій, дратівливість або запальність;

Беспроводной сетевой безопасности очень плохое. Бездротовий мережевий безпеки дуже погане.

Плохое настроение: Как улучшить эмоциональное здоровье Поганий настрій: Як поліпшити емоційне здоров'я

Англичан подвело безнадёжно плохое планирование. Британців підвело безнадійно погане планування.

Пользователи Самойлову раскритиковали за плохое пение. Користувачі розкритикували Самойлову за поганий спів.

У меня было плохое предчувствие. У мене було погане передчуття.

Плохое настроение постепенно перерастает в депрессию. Поганий настрій поступово переростає в депресію.

Плохое дыхание носом вызывает проблемы. Погане дихання носом викликає проблеми.

Плохое влияние на сердечно-сосудистую систему. Поганий вплив на серцево-судинну систему.

"Подсоединение к электросетям традиционно плохое. "Під'єднання до електромереж традиційно погане.

Состояние найденного ГАЗ-М1 ожидаемо очень плохое. Стан знайденого ГАЗ-М1 очікувано дуже поганий.

Он неоднократно жаловался на плохое самочувствие. Він неодноразово скаржився на погане самопочуття.

Отсутствие их производит очень плохое впечатление. Відсутність їх справляє дуже погане враження.

Плохое самочувствие: истощение, повышенная температура тела. Погане самопочуття: виснаження, підвищена температура тіла.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download