Beispiele für die Verwendung von "площадку" im Russischen mit Übersetzung "майданчики"

<>
Имеются футбольное поле, спортивная площадка. Є футбольне поле, спортивні майданчики.
Сначала поехали на смотровые площадки. Спочатку поїхали на оглядові майданчики.
? Спортивные площадки (футбольная, волейбольная, баскетбольная). ️ Спортивні майданчики (футбольний, волейбольний, баскетбольний).
Четыре площадки для занятий физкультурой; Чотири майданчики для занять фізкультурою;
Комплексы и площадки спортивные антивандальные Комплекси та майданчики спортивні антивандальні
Концевые площадки предназначались для кондукторов. Кінцеві майданчики призначалися для кондукторів.
Например, грузовые площадки или автостоянки. Наприклад, вантажні майданчики або автостоянки.
Строили турники и спортивные площадки. Будували турніки і спортивні майданчики.
спортивные площадки (волейбольный, футбольный, теннисный); Спортивні майданчики (волейбольний, футбольний, тенісний);
Физкультура и спорт, детские площадки. Фізкультура та спорт, дитячі майданчики.
спортивные площадки для игры в минифутбол. спортивні майданчики для гри в мініфутбол;
Предлагаются разнообразные водные аттракционы, спортивные площадки. Пропонуються різноманітні водні атракціони, спортивні майданчики.
увеличенные площадки накопительных тамбуров (на 60%); збільшені майданчики накопичувальних тамбурів (на 60%);
Для маленьких гостей обустроены игровые площадки. Для маленьких гостей облаштовано ігрові майданчики.
Особенностью благоустройства парка станут смотровые площадки. Особливістю благоустрою парку стануть оглядові майданчики.
В "Арсенале" развернутся специальные тематические площадки. На "Арсеналі" розгорнуться спеціальні тематичні майданчики.
развлекательные площадки с конкурсами и призами. розважальні майданчики з конкурсами та призами.
Построен стадион, волейбольная и баскетбольная площадки. Побудовано стадіон, волейбольний та баскетбольний майданчики.
Отказоустойчивость площадки в Exchange Server 2013 Відмовостійкість майданчики в Exchange Server 2013
Площадки для дрессировки и выгула собак Майданчики для дресирування та вигулу собак
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.