Sentence examples of "побеге" in Russian

<>
show all
Затем он спросил обвиняемую о побеге. Потім він запитав обвинувачену про втечу.
Геррон предлагает Фрэнку помощь в побеге. Геррон пропонує Френку допомогу у втечі.
Рабочее название фильма - "Легенда о побеге". Робоча назва фільму - "Легенда про втечу".
При побеге Куоритч сильно ранит Грэйс. При втечі Кворіч сильно ранить Ґрейс.
Вомбаты питаются молодыми побегами трав. Вомбати їдять молоді пагони трав.
Побег из нее считалась невозможной. Втеча з неї вважалася неможливою.
Чтобы разобраться, Воробьёв совершает побег. Щоб розібратися, Воробйов здійснює втечу.
Все попытки побега оказываются неудачными. Всі спроби втечі виявляються невдалими.
Куст компактный, без боковых побегов. Кущ компактний, без бічних пагонів.
Питается насекомыми, молодыми побегами кедра. Харчується комахами, молодими пагонами кедра.
Молодые побеги густо покрыты листьями. Молоді гілки густо вкриті листям.
Побег с хорошим головоломка комната.... Бігти з хорошим головоломка кімната....
Побег и странствие с Дебогорием-Мокриевичем Утеча та мандрівка з Дебогорієм-Мокрієвичем
Совершил 5 неудачных попыток побега. Робить п'ять невдалих спроб втекти.
На молодых побегах цвет коры оливковый. На молодих пагонах колір кори оливковий.
Побеги с одиночными тоненькими шипами. Пагони з поодинокими тоненькими шипами.
"Побег трех братьев с Азова"... "Втеча трьох братів з Азова"....
Налог на побег из Рейха Податок на втечу з Рейху
Умер постановщик "Побега из Шоушенка" Помер постановник "Втечі з Шоушенка"
Обрезка деформированных или погибших побегов. Обрізка деформованих або загиблих пагонів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download