Beispiele für die Verwendung von "победная" im Russischen

<>
einblenden
Особая версия модели именуется "Победная серия". Особлива версія моделі іменується "Переможна серія".
Лишь в 1964 году победная серия закончилась. Лише у 1964 році переможна серія закінчилася.
Победный бросок реализовал Никлас Бэкстрем. Переможний буліт реалізував Ніклас Бекстрем.
Начинает своё победное шествие кинематограф. Починає свою переможну ходу кінематограф.
Автором победного гола стал Виталий Люкс. Автором переможного голу став Віталій Черновол.
Это послужило началом её победной серии. Це послужило початком її переможної серії.
Что чувствуют, стоя на победном пьедестале? Що відчувають, стоячи на переможному п'єдесталі?
Над городом запестрели победные красные стяги. Над містом замайоріли переможні червоні стяги.
Победный гол был забит с пенальти. Вирішальний гол було забито з пенальті.
А Уимблдон порадовал Жиля 3 победным местом. А Вімблдон порадував Жиля 3 переможним місцем.
Матч длился до двух победных партий. Гра тривала до двох переможних партій.
Победный буллит забросил Джефф Тамбеллини. Переможний булліт закинув Джефф Тамбелліні.
Победную ставку оформили на Полтавщине. Переможну ставку оформили на Полтавщині.
Освободительная война приближалась к победному завершению. Визвольна війна наближалась до переможного завершення.
В деснице держит меч победный; У правиці тримає меч переможний;
"Жирона" прервала победную серию "Реала" "Жирона" перервала переможну серію "Реалу"
Коноплянка забил победный мяч за "Шальке" Коноплянка забив переможного м'яча за "Шальке"
Победный гол забил Патрик Кейн. Переможний гол забив Патрік Кейн.
"Детройт" прервал победную серию "Миннесоты". "Детройт" перервав переможну серію "Міннесоти".
Наше желание довести войну до победного конца. Разом вони довели війну до переможного кінця.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen