Ejemplos del uso de "побережья" en ruso

<>
Свадебная фотосессия у побережья Орегона Весільна фотосесія біля узбережжя Орегона
Направлено на Ю. вдоль африканского побережья. Направлено на Ю. уздовж берегів Африки.
Гора Ай-Петри - символ южного побережья Крыма. Гора Ай-Петрі - символ Південного берега Криму.
Корабль потерпел крушение у побережья острова Лампедуза. Корабель зазнав краху поблизу узбережжя острова Лампедуза.
Главными курортными зонами побережья являются: Головними курортними зонами узбережжя є:
Все курортные направления Азовского побережья Всі курортні напрями Азовського узбережжя
Вдоль побережья расположено много лагун. Уздовж узбережжя розташовано багато лагун.
Тихоокеанское побережья Южной Америки (Чили) Тихоокеанське узбережжя Південної Америки (Чилі)
занимают узкую полосу атлантического побережья займають вузьку смугу атлантичного узбережжя
Вначале поселения концентрировались вдоль побережья. Спершу поселення розташовувалися вздовж узбережжя.
Все курортные направления Черноморского побережья Всі курортні напрями Чорноморського узбережжя
Теплые и гостеприимные морские побережья. Теплу і гостинну морське узбережжя.
Ряды дюн ориентированы вдоль побережья. Гряди дюн орієнтовані вздовж узбережжя.
Теплые и гостеприимные морские побережья " Теплу і гостинну морське узбережжя "
Жизнь мечты вдоль тихоокеанского побережья Жити мрією вздовж тихоокеанського узбережжя
охрана караванов, побережья и высот; охорона караванів, узбережжя і висот;
К северу до арктического побережья. На півночі до арктичного узбережжя.
Реки Тихоокеанского побережья коротки и маловодны. Річки Тихоокеанського узбережжя короткі і маловодні.
Стихия движется в сторону побережья США. Стихія рухається у бік узбережжя США.
Вдоль восточного побережья протягивается хребет Руахине. Уздовж східного узбережжя простягається хребет Руахіне.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.