Beispiele für die Verwendung von "поборются" im Russischen

<>
Далее победители поборются между собой. Далі переможці позмагаються між собою.
За титул чемпиона поборются 5 команд. За титул чемпіона змагатимуться 5 команд.
"Челси" и "Арсенал" поборются за защитника "Вильярреала" "Челсі" та "Арсенал" поборються за лідера "Вольфсбурга"
ЗА главный трофей поборются 6 команд. За головний трофей позмагаються 5 команд.
В 12 видах спорта поборются украинцы. У 12 видах спорту позмагаються українці.
Фильм "DZIDZIO Контрабас" поборется за "Оскар" Фільм "DZIDZIO Контрабас" побореться за "Оскар"
Ярославу пришлось побороться за киевский престол. Ярославу довелося поборотися за київський престол.
Хочешь побороться за эту возможность? Хочеш позмагатися за цю можливість?
Побороться за замечательный приз - цифровой фотоаппарат. Поборотись за чудовий приз - цифровий фотоапарат.
Теперь Влад поборется за первое место. Тепер Влад побореться за перше місце.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.