Beispiele für die Verwendung von "побратимы" im Russischen

<>
Боевые побратимы помнят о нём. Бойові побратими пам'ятають про нього.
Придут родные и побратимы бойцов. Прийдуть рідні та побратими бійців.
Боевые побратимы потеряли своего верного товарища. Бойові побратими втратили свого вірного товариша.
Уважаемые боевые побратимы, защитники украинской земли! Шановні бойові побратими, захисники української землі!
Он поблагодарил побратимов за поддержку. Він подякував побратимам за підтримку.
Это плакали души наших погибших побратимов. Це плакали душі наших загиблих побратимів.
"БТА" - казахский "побратим" национализированного "Приватбанка" "БТА" - казахський "побратим" націоналізованого "Приватбанку"
Варкаус является побратимом с городами: Варкаус є побратимом з містами:
Спасибо своим боевым побратимам за доверие! Дякую своїм бойовим побратимам за довіру!
Вследствие обстрелов погибли двое наших побратимов. Унаслідок обстрілів загинули двоє наших побратимів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.