Beispiele für die Verwendung von "поверхности" im Russischen mit Übersetzung "поверхня"

<>
Скользкая поверхность при попадании воды Слизька поверхня при попаданні води
Полученная поверхность будет идеально ровной. Отримана поверхня буде ідеально рівною.
Поверхность устойчива к повышенной влажности. Поверхня стійка до підвищеної вологості.
Поверхность материала матовая или глянцевая Поверхня матеріалу матова або глянсова
Поверхность: без свинца и HASL Поверхня: без свинцю та HASL
Поверхность чистится с помощью шпателя. Поверхня чиститься за допомогою шпателя.
Поверхность папируса здесь очень повреждена. Поверхня папірусу тут дуже пошкоджена.
удобная поверхность для хождения босиком; зручна поверхня для ходіння босоніж;
Поверхность: Существующий объект, который реконструируется; Поверхня: існуючий об'єкт, що реконструюється;
Поверхность тоже стирается в процессе. Поверхня теж стирається в процесі.
Стеклянная поверхность не имеет швов. Скляна поверхня не має швів.
Рабочая поверхность, разделенная на "острова" Робоча поверхня, розділена на "острова"
Поверхность глобуса, разрезанная на полосы Поверхня глобуса, розрізана на смуги
Поверхность: AkzoNobel электростатическое порошковое напыление Поверхня: AkzoNobel електростатичне порошкове напилення
Гладкая поверхность предотвращает скапливание грязи. Гладка поверхня запобігає скупчення бруду.
Поверхность некоторых колонн покрыта рельефами. Поверхня деяких колон покрита рельєфами.
Поверхность варочных панелей изготовляется из: Поверхня варильних панелей виготовляється з:
Внутренняя поверхность храма не расписана. Внутрішня поверхня храму не розписана.
Поверхность воды нагревается солнечными лучами. Поверхня води нагрівається сонячними променями.
Плоская поверхность или средней канавки Плоска поверхня або середньої канавки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.