Beispiele für die Verwendung von "повозка" im Russischen

<>
Фургон - крытая повозка с круглой крышей. Фургон - критий візок із круглим дахом.
Беговые дрожки (бегунки) - лёгкая двухместная повозка. Бігові дрожки (бігунки) - легкий двомісний візок.
В её повозку запряжены черные быки. У її візок запряжені чорні бики.
повозок с военными грузами - 63. возів з військовими вантажами - 63.
Повозки на полозьях обычно называются санями. Візки на полозах зазвичай називаються саньми.
Модели повозок находят в баденских могилах. Моделі візків знаходять у баденських могилах.
задняя опирается в концевую повозку 4. задня впирається v кінцевий візок 4.
На Сорочинскую ярмарку направляется вереница повозок. На Сорочинський ярмарок прибуває низка возів.
1886 - создал трехколесную самоходную повозку с бензиновым двигателем. 1886 року створений триколісний самохідний візок з бензиновим двигуном.
3.11 "Движение гужевых повозок (саней) запрещено". 3.11 "Рух гужових возів (саней) заборонено".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.