Beispiele für die Verwendung von "повреждения" im Russischen

<>
einblenden
Полировка зубов без повреждения эмали. Полірування зубів без пошкодження емалі;
Не допускайте механического повреждения устройства. Не допускати механічних пошкоджень пристрою.
Ключевые слова: миоглобин, повреждения миокарда Ключові слова: міоглобін, ушкодження міокарда
допускать их порчи и повреждения. Запобігати їх псуванню та пошкодженню.
Повреждения, отравления и процедурные осложнения. Травми, отруєння та процедурні ускладнення.
аллантоин заживляет мелкие повреждения эпидермиса. алантоїн загоює дрібні пошкодження епідермісу.
повреждения запоров, дверей и других предметов. пошкоджень дверей, замків та інших предметів.
хирургические либо травматические повреждения нервов; хірургічні або травматичні ушкодження нервів;
Умеет устранять мелкие повреждения аппаратуры. Вміє усунути дрібні пошкодження апаратури.
Ученые сделали открытие, когда изучали повреждения, вызванные прошлогодним землетрясением. На знахідку науковці натрапили під час вивчення пошкоджень після торішнього землетрусу.
2) телесные повреждения, которые излечиваются; 2) тілесні ушкодження, які виліковуються;
исключение повреждения зубов и десен; виключення пошкодження зубів і ясен;
повреждения плечевой зоны, бортового кольца. ушкодження плечової зони, бортового кільця.
Это снизит риск повреждения зубов. Це знизить ризик пошкодження зубів.
"Водитель Mitsubishi Colt получил телесные повреждения. "Водій Mitsubishi Colt отримав тілесні ушкодження.
Ожоги и повреждения листовой поверхности Опіки та пошкодження листкової поверхні
Травматические повреждения, переломы и другие травмы Травматичні ушкодження, переломи та інші травми
повреждения плавучих и неподвижных объектов; пошкодження плавучих та нерухомих об'єктів;
Группа: Искатели повреждения кабельных линий связи Група: Шукачі ушкодження кабельних ліній зв'язку
Размеры очага ишемического повреждения варьируют. Розміри осередка ішемічного пошкодження варіюють.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen