Beispiele für die Verwendung von "поврежденного" im Russischen mit Übersetzung "пошкодив"

<>
Также обстрел повредил жилой дом Також обстріл пошкодив житловий будинок
В результате огонь повредил дверь. Внаслідок чого вогонь пошкодив двері.
Огонь повредил оргтехнику и мебель. Вогонь пошкодив техніку та меблі.
Вражеский снаряд повредил орудие антоновского танка. Ворожий снаряд пошкодив гармату антонівського танка.
Бульб сильно повредил обшивку четырёх отсеков. Бульб сильно пошкодив обшивку чотирьох відсіків.
В общем вандал повредил шесть памятников. "Загалом вандал пошкодив шість пам'яток.
Огонь повредил деревянное кресло и стул. Вогонь пошкодив дерев'яне крісло та стілець.
Огонь повредил стеллажи и надзорные дела. Вогонь пошкодив стелажі та наглядові справи.
Этим повредил ему вены сонной артерии. Цим пошкодив йому вени сонної артерії.
Огонь повредил лишь часть черепа "Лиге" Вогонь пошкодив лише частину черепа "Лізії"
и повредил 1 судно водоизмещением 6003 брт. і пошкодив 1 судно водотоннажністю 6003 брт.
В 1943 взрыв бомбы сильно повредил здание. У 1943 вибух бомби сильно пошкодив будівлю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.