Ejemplos del uso de "повышался" en ruso
Traducciones:
todos69
підвищується42
підвищуються13
зростає3
збільшується2
підвищуватися2
підвищувалася2
підвищена1
зростали1
підвищувалися1
підвищувався1
підвищуватись1
Постепенно повышался индустриальный уровень производства.
Поступово підвищувався індустріальний рівень виробництва.
Повышается эргономичность и функциональность помещения.
Підвищується ергономічність і функціональність приміщення.
При созревании яйцеклетки температура повышается.
При дозріванні яйцеклітини температура збільшується.
Благодаря ему у людей повышалась работоспособность.
Завдяки йому у людей підвищувалася працездатність.
Повышается активность симпатической нервной системы.
Підвищена активність симпатичної нервової системи.
Может повышаться риск возникновения желудочно-кишечного кровотечения.
Може підвищуватись ризик виникнення шлунково-кишкової кровотечі.
Риск повышается с увеличением количества выкуренных сигарет.
смертність зростає зі збільшенням кількості викурених цигарок;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad